IOU (I owe you ) という、この曲 日本訳するには難解な原詩から、I owe you を意訳するとすれば 「私はあなたから無償の愛を授けてもらっている」...だと聞き、 ( 最後に添えた言葉も原詩によるものです。) この曲で作りながらあまりにアリーナの思い出ぴったりな歌詞に ヨンジュンさんの表情が重なって胸がいっぱいになりました。 2005年のアリーナの思い出、 皆さまもハンカチショットとともに、振り返っていただければうれしいです! ハンカチは... 誰が手にしてもきっと同じように使われるのだろうけれど... あなた手にあるそのハンカチは なんて、特別な幸せを与えられたんだろう! ハンカチが見直された、今年の夏以来........ 私はあなたのハンカチショットをみては 「幸せの青いハンカチくん」の強運がうらやましく、微笑ましく感じずにはいられません。 2006年 11月8日